数理学科 · Mathematics
素数是数论中最原始也最神秘的对象——每个大于1的正整数都可以唯一地分解为素数的乘积，但素数本身却似乎按照某种不可捕捉的模式随机散布在自然数轴上。一个经典的猜想是：是否存在无穷多对相差仅2的素数（孙生素数）？
2013年，张益唐和陶哲轩的工作实现了突破性进展，证明了存在无穷多对素数相差小于7000万。随后Polymath项目、Maynard和陶哲轩等人联手将这个界限一路压缩到246以内。这一发现引入了全新的筛法技术，改写了研究素数分布的方法论。
现在数学家们比以往任何时候都更接近于最终证明孙生素数猜想的时刻。这条隐藏在巨大数字迷宫中的小径，让我们瞥见了无序中的有序之美。
The primes are number theory's most mysterious objects. In 2013, Zhang Yitang and Terence Tao achieved a breakthrough by proving infinitely many prime pairs exist with differences less than 70 million; the Polymath project, Maynard, and Tao drove this bound down to 246. This introduced new sieve techniques that rewrote prime distribution methodology, bringing us closer than ever to the twin prime conjecture.